詞條：unless lease,附條件租約；「除非」租約

中文：附條件租約；「除非」租約

解釋：一種石油與天然氣租約，它規定在項目無法進行商業運營或承租人不能支付租金時租約失效，承租人自動免除責任。租約中必須明確規定其在某確定時間失效，除非承租人開始商業運營或支付約定的租金。租約文件中「除非」字樣後系承租人待履行的行為，租約本身並不強制其履行。