詞條：tithe,(1) (教會的)什一稅
(2)(廣義上的)什一稅

中文：(1) (教會的)什一稅
(2)(廣義上的)什一稅

解釋：(1)(常用復)
所有農產品和收益的1/10屬於上帝和教會，以維持教會和神職人員的生活。什一稅被早期基督教教會採納，並隨著它的擴展在全歐洲成為義務，從公元6世紀開始什一稅由教會法責令徵收，在公元8世紀時由世俗法強制執行。什一稅從10世紀開始在英國成為義務。宗教改革後的教會仍將什一稅作為其收益。實物什一稅可分為農業什一稅〔praedial tithes〕、人役什一稅〔personal tithes〕和混合什一稅〔mixed tithes〕，後因徵收實物不便，從1836年到1891年的《什一稅法》〔Tithe Acts〕改為徵收穀物租金或什一稅租費〔tithe rent-charges〕。以後在大部分歐洲國家什一稅被廢止。什一稅在美國從未成為合法的規定，但某些教會要求其成員繳納類似數額的捐款。