詞條：term of art,特定術語；特定用語

中文：特定術語；特定用語

解釋：某一用語在特定的語境下有特殊的含義，法律領域中使用大量的特定用語。如「double jeopardy」在普通用法中指導致雙重風險的情勢，而在法律中則指同一罪行不受兩次審判。將某一用語歸入特定用語的行列將會產生法律上的後果，如美國聯邦最高法院就曾通過將出院後的治療費和受害人因公共醫療機構的疏忽而導致的嚴重腦損傷以及隨之而來的對未來生活能力的喪失的補償解釋為對當事人的補償〔compensation〕，而不是對州政府的懲罰〔punitive damage〕——因為這為制定法所禁止，從而判決州政府對當事人作出高額賠償而不僅限於住院期間的治療費用。
→ punitive damages