詞條：quasi crime,准犯罪；准公犯

中文：准犯罪；准公犯

解釋：１指一行為在性質上不具備刑事指控客體的特徵，但可處以沒收財產或罰款。如非婚生子女訴訟〔bastardy proceeding〕或強制收回官職訴訟〔quo warranto〕即屬此類。２指犯罪者以外的人承擔刑事責任的犯罪行為，因為實際犯罪者被推定為依該人的命令而實施犯罪。