詞條：pork-barrel legislation,政治分肥法

中文：政治分肥法

解釋：〈美〉
指立法機關通過的對公路、水利、公共建築等地方設施的建設項目拔款的法案。「pork-barrel」一詞，直譯為「藏豬肉的木桶」，源於昔日南方種植園主給奴隸暗中準備一份豬肉的習慣。由於政治分肥法並非出於對國家整體利益的考慮，而只對提出議案的議員所在的選區有特殊好處，故得名。一般而言，常出現這種情況，即議員們是通過互投贊成票使對彼此有利的議案得以通過，俗稱「滾木樁」〔log-rolling〕，即：「你推我送，相互支助」，從而實現政治分肥的目的的。