詞條：offer,(1)要約；發盤；報價
(2)提供；給予；企圖
(3)出示(證據等)

中文：(1)要約；發盤；報價
(2)提供；給予；企圖
(3)出示(證據等)

解釋：(1)要約是指一個或一組在將來實施或抑制實施某一特定行為的允諾；它是一方當事人以特定條款締結合同的意思表示，並且使一個通情達理的人相信只要對其作出承諾〔acceptance〕，即產生一個具有約束力的合同。要約亦稱為發盤或報價，其中，要約中含有在特定期間內不可撤銷的允諾的，則稱為實盤〔firm offer〕。要約與「要約邀請」〔invitation to treat或invitation to make an offer〕不同，後者只是邀請對方向自己作出要約，其本身並不構成要約。