詞條：no-action clause,無訴條款

中文：無訴條款

解釋：一項保險單條款，規定對於被保險人由於傷害第三人財產或人身而支付的損害賠償金或費用，只有在這些損失已實際發生並且被保險人已被起訴並已按照法院的終局判決或按照協議向該第三人支付時，被保險人才可根據保險單對保險人提出訴訟要求保險人予以賠償。