詞條：mentally disordered persons,精神失常者；精神錯亂者

中文：精神失常者；精神錯亂者

解釋：在英格蘭普通法上，精神失常者有先天性的癡呆和後天性的精神錯亂，後者意識能力的喪失可能是暫時的或間歇性的。在所有法律部門中，每個人均被推定為正常人，並有處理自己事務的能力，除非有相反證明。但一旦被證明精神失常，則法律推定他持續失常，直至被證明已經康復或在某一特定期間其頭腦是清醒的。在民事行為能力方面，鑒定標準因情況而異。訂立合同應有理解、決斷、選擇、表示同意或拒絕同意的能力；訂立遺囑和處分財產應具有理解其處分後果的能力；對於侵權及婚姻關係，其責任能力的鑒定標准與刑事責任相似。在犯罪、接受審訊的行為能力和承擔法律責任方面，問題在於能否推翻精神正常的推定，能否證明被告人已喪失理智，不瞭解其行為的性質，或不知其行為是違法的。對於精神失常者可以或必須予以監護以及不能自行合法處理事務的情況，制定法有明確規定。對於犯罪應處監禁而未被判刑的精神失常者，可以強制送醫院觀察治療，予以監護，或自願就醫。