詞條：Leges et constitutiones futuris certum est dare formam negotiis non ad facta praeterita revocare:nisi nominatim et de praeterito tempore et adhuc pendentibus negotiis cautum sit.,很明確的是，法律和法令只決定未來事務，而不溯及過去的事務，除非它明確規定適用於過去和到目前為止懸而未決的事務。

中文：很明確的是，法律和法令只決定未來事務，而不溯及過去的事務，除非它明確規定適用於過去和到目前為止懸而未決的事務。

解釋：〈拉〉
這一羅馬法箴言也適用於普通法，只是在「明確規定」的後面插入「或默示」字樣。