詞條：legal officer,(1)法律上的官員
(2)軍事司法官
(3)軍法顧問；軍法助理
(4)海軍委任官

中文：(1)法律上的官員
(2)軍事司法官
(3)軍法顧問；軍法助理
(4)海軍委任官

解釋：(1)凡實際獲得某一職位，擁有該職位法定職銜標誌〔legal indicia of title〕的個人，即為法律上的官員〔de jure officer〕，其職權直到被撤職時為止。不過，在某些情況下，該詞也包括事實上的官員〔de facto officer〕在內。
(2)〈美〉
在其轄區內〔within a command〕負責軍事司法的官員。
(3)〈美〉
協助軍官處理軍法事務的官員。
(4)〈美〉
受委任為某一命令履行法定職責的海軍、海軍陸戰隊〔Marine Corps〕或海岸自衛隊〔Coast Guard〕的官員。