詞條：inadequate remedy at law,普通法的救濟方法不適當

中文：普通法的救濟方法不適當

解釋：依通例，凡依普通法能獲得適當救濟的案件，衡平法院概不受理。所謂救濟的適當或不適當，不是指能否取得適當數額的損害賠償，而是指能否取得其性質與特色適合於原告要求的救濟方法，如對於某些情況，依普通法只能給予損害賠償，而原告需要的則是防止性措施：禁制令〔injunction〕。