詞條：husband and wife,夫妻；夫妻關係

中文：夫妻；夫妻關係

解釋：指夫妻間的自然和法律關係。由有效婚姻產生的男女關係可以產生相互間權利義務關系，包括相互依附、共同寢食、相互扶養以及在性生活上相互忠誠的權利義務。英國的普通法將夫妻當作一個人對待，已婚婦女的法律人格完全被包含在其丈夫的法律人格中，妻子不能獨立於丈夫而取得、支配或轉讓任何財產。但在衡平法中，妻子的地位得到了改善，她可以獨立於其丈夫，享有完全的契約締結權和財產所有權，雙方各自承擔婚前債務，各自擁有並獨立支配各自的財產，但也可把財產合在一起共同享有。在英格蘭，丈夫可就因第三方的原因造成的失去配偶或妨礙夫妻關係提出損害賠償。配偶中任何一方都不對另一方的行為承擔刑事責任，除非這種行為是在對方煽動或命令下所實施的。根據法定繼承規則，配偶的任何一方死後，活著的一方對死者的財產享有權利。夫妻關係只有當配偶一方死亡或雙方離婚才告終止。
→alimony; curtesy; divorce; dower; free-bench; judicial separation; jus mariti; marriage; marital rights; married woman; matrimonial causes; unity of husband and wife; wife