詞條：going concern value,(1)運營企業的原值
(2)運營企業的價值

中文：(1)運營企業的原值
(2)運營企業的價值

解釋：(1)企業資產原值，即假定企業的機構和資產原封未動，並用於產生將來收入和現金流量。與企業成立後的資產價值不同，企業資產原值指公司產生時就有的價值。
(2)運作、營業中的企業的資產價值，而不僅是清算變賣時的賬面資產價值，該價值還包括商譽。
→ goodwill