詞條：fault,過錯

中文：過錯

解釋：一種心理狀態，通常作為侵權或不法行為責任的構成條件，與羅馬法中的「過錯」〔culpa〕相對應。過錯本質上是一個道德概念，表示被告是有責任的，因為其本來應該和能夠避免或阻止該致損行為發生。但是，隨著法律的發展，在某些法律規則——如替代責任〔vicarious liability〕或法定責任〔statutory liability〕——中，過錯就僅僅具有法律技術上的意義。就法律層面而言，過錯相當於過失〔negligence〕，屬於某種判斷或行為上的錯誤或瑕疵，是對法律規定的或合同約定的義務的違反。在美國《統一商法典》第1-201條中，「過錯」專指不當行為、懈怠或違約。
→ negligence; pari delicto; tort