詞條：Elmira system,埃爾邁拉制度

中文：埃爾邁拉制度

解釋：〈美〉
美國的一項刑罰執行制度，因1876年設立於紐約州的埃爾邁拉教養院〔Elmira Reformatory〕而得名。該教養院對囚犯除採取評分制外，還增設道德、體質和職業訓練；將囚犯分成若干類型，根據不同類型囚犯的具體情況，重點在職業訓練和勞動就業方面給予不同的處遇；採取不定期刑、立功受獎和假釋監督〔release on parole under supervision〕等制度。埃爾邁拉教養院推行的上述制度使社會公眾認識到對青少年犯採取特殊處遇的重要性，並使人們普遍認識到每個犯人都有改過自新的可能性。從此，設立教養院的運動遍及美國各地。埃爾邁拉制度對美國刑罰執行制度的改革做出了不朽貢獻，並對刑罰思想的發展產生了重大影響。