詞條：diligence,(1)謹慎；注意；勤勉
(2)強制(執行債務)令
(3)強制證人出庭或出示文件之令狀

中文：(1)謹慎；注意；勤勉
(2)強制(執行債務)令
(3)強制證人出庭或出示文件之令狀

解釋：(1)在特定情況下對某人所要求的注意義務，與「negligence」相對。在羅馬法中的對應詞為「diligentia」，意謂注意、無過失，在現代英語，此詞義已不常用，但作為法律措詞的古語仍保留至今。普通法與羅馬法對於注意均分成三種不同的程度：一般注意〔ordinary diligence (diligentia)〕；特別注意〔extraordinary diligence (exactissima diligentia)〕和輕微注意〔slight diligence (levissima diligentia)〕。
→ care
(2)〈蘇格蘭〉
債權人通過該種法律形式而強制債務人償付債務，它通常是在法院作出支付判決的基礎上進行的。包括以下形式：１通過民事拘禁方式而對人強制(目前已廢止)；２對可繼承不動產的強制，包括對地產的判決、禁令和扣押、對財產的評估與拍賣等；３對動產的強制，包括扣押、凍結、拍賣，以及對土地保有人財產的拍賣和對破產者的商業性查封。