詞條：counteroffer,反要約

中文：反要約

解釋：指進行磋商的雙方當事人中的一方就對方提出的要約所發出的要約。附條件的承諾、在要約中增加內容或對要約內容進行任何實質性改變均被視為反要約。反要約導致對原要約的拒絕以及向要約人發出新要約的法律效果。這是由英美合同法中的「鏡像規則」〔mirror-image rule〕所決定的。但是，根據美國《統一商法典》〔U.C.C.〕第2-207條的規定，在貨物買賣合同中，承諾即使與原要約有所不同或對其有所補充，仍具有承諾的效力，補充條款應被解釋為是對合同的補充建議。這一規定在實質上修改了前述原則。