詞條：conveyancing counsel to the court of chancery,衡平法院財產轉讓法律顧問團

中文：衡平法院財產轉讓法律顧問團

解釋：〈英〉
1852年《衡平法院法》〔Court of Chancery Act〕授權御前大臣〔Lord Chancellor〕任命不少於6名、至少做過10年財產轉讓顧問工作的律師作為衡平法院的財產轉讓顧問，就有關財產轉讓事務向法院或法官提供幫助。根據1873年《司法組織法》〔Judicature Act〕，顧問團轉至最高法院〔Supreme Court〕，人數改為3至6人。