詞條：contribution,(1)分攤(額)；分擔(額)
(2)財產分配
(3)(社會保險基金中應強制繳納的)保險金
(4)捐獻；出資(額)
(5)佔領軍稅

中文：(1)分攤(額)；分擔(額)
(2)財產分配
(3)(社會保險基金中應強制繳納的)保險金
(4)捐獻；出資(額)
(5)佔領軍稅

解釋：(1)指負有責任的幾人中任一人應當承擔的份額。它通常發生於以下幾種情形：１在共同侵權人〔joint tort-feasors〕之間，每一行為人均應分擔因侵權行為而給他人造成的損害。在美國，一部分州已採納了《統一侵權人責任分擔法》〔Uniform Contribution Among Tortfeasors Act〕；２在共同保險〔coinsurance〕中，每一保險人根據共同保險條款而與其他保險人對同一損失承擔賠償責任，如其承擔全部賠償責任或超過其應承擔的賠償份額的，則有權向其他保險人求償；３在海商法上，如果發生共同海損〔general average〕，而損失已由一個當事人承擔，則所有有關利益的當事人應當根據其在獲救財產中的比例分攤該項損失。
(2)一指破產案件中的債權人之間按照其各自的債權比例而對債務人的財產進行分割；一指繼承人之間對遺產及債務根據其應承擔的比例分割。
(5)指佔領軍向被佔領地居民徵收的一種稅金。亦作「war contribution」。