解釋：律師與當事人之間達成的協議，協議規定：如案件敗訴，律師不得收取費用；如案件勝訴，律師在所得賠償金中按一定比例收取費用。這種合同在英格蘭是非法的。在美國，在某種情況下，例如在刑事案件和離婚案件中訂立這種合同也是非法的，因為其違反公序良俗(參見全美律師協會《模範律師職業行為規則》〔ABA,Model Rules of Professional Conduct〕)。在人身傷害案件中，律師大多採用這種方式收取律師費，如案件在訴訟前和解解決的，按1/3提成收費；如案件經過艱難的訴訟而解決，則分成比例高達40%。由於律師與當事人之間潛在的利益差異，因此，當通過訴訟無法尋求可能的其他賠償金時，律師便會力勸其當事人接受保險人的保險賠償，即使其數額極低。由於律師費是按賠償金總額分成的，因此，在當事人支付全部訴訟費用後，律師費可能還會高於當事人賠償所得，這是這種合同的最大弊端。
