詞條：consortium,(1)配偶權；有權獲得的關愛
(2)妻子(或女兒)的關愛；妻子(或女兒)的陪伴
(3)(企業聯合組成的)共同體；財團
(4)聯合財產

中文：(1)配偶權；有權獲得的關愛
(2)妻子(或女兒)的關愛；妻子(或女兒)的陪伴
(3)(企業聯合組成的)共同體；財團
(4)聯合財產

解釋：(1)該詞本指某人有權從他人處獲得的關愛、情誼等。尤用於指配偶權，即配偶有權從對方獲得相伴、相戀、相助及性愛等。
(2)(古)
對於導致喪失妻子或女兒的關愛和陪伴的行為，可以起訴。
(4)(羅馬法)
如在家父死後，共同繼承人擁有的、未分割的共同財產。
→ loss of consortium; per quod consortium amisit