詞條：class action,集體訴訟；集團訴訟

中文：集體訴訟；集團訴訟

解釋：由一個或多個成員作為集團全體成員的代表，代表全體當事人起訴或應訴的訴訟。作為原告或被告的集團與其代表在訴訟中具有共同的利害關係，將他們作為一個集體就其權利或責任作出裁決比在一系列的單個訴訟中作出裁決更為有效。目前美國聯邦和大多數州的法律都規定了集團訴訟程序。根據《聯邦民事訴訟規則》〔Federal Rules of Civil Procedure〕第23條的規定，作為集團訴訟必須具備下列先決條件：１集團人數眾多，以致全體成員的合併實際上不可能；２該集團有共同的事實和法律問題；３代表當事人的請求或抗辯是在集團中有代表性的請求或抗辯；４代表當事人將公正和充分地維護集團成員的利益。此外，初審法院也必須確認某一訴訟可以作為集團訴訟。在1966年對《聯邦民事訴訟規則》修改以前，集團訴訟通常被劃分為三種，即「真正的」〔true〕、「混合的」〔hybrid〕和「虛假的」〔spurious〕集團訴訟，新的《規則》取消了這種分類。