解釋：(英格蘭古法) 指手寫契據或其它文據，由當事人簽署或證人簽字證明。後來為了防止欺詐或隱瞞，將文據在同一羊皮紙上寫成相同的兩部分，兩部分方向相反、上端相對，在中間用大寫字母寫下「chirographum」字樣或大寫體的字母表，然後從「chirographum」中間將文據撕成邊緣不規則的兩部分，以便通過檢驗兩部分放在一起時是否吻合來驗證其真實性，雙方當事人各保留一份。到諾曼王朝時，這種契據的形式有所變化，並被改稱為契據或證書〔charta〕。這種製作方式也被用於訴訟雙方經和解達成並經法院認可的有關土地所有權的終結協議〔final concord〕。這種協議的契據被製作成倒「T」形的三部分，分別簽署生效後，將文件沿中間穿過「chirographum」字樣的騎縫線把文件撕開。「T」形兩邊部分的契據文本交給雙方當事人，橫線以下尾部〔foot of the fine〕的契據文本由令狀保管官保管。 → fine
