詞條：children and young persons,兒童及少年

中文：兒童及少年

解釋：在英格蘭和蘇格蘭的許多立法中都有關於保護兒童免遭虐待和剝削、免受腐化影響、免於染上吸煙飲酒等不良習氣，以及調節其所從事的各種不同活動的規定。需要照顧和保護的兒童可以交給適當的人，也可以交給地方當局照管。對於喪失正常家庭生活的兒童，可直接交由地方政府照管，也可以由法院判交給某一機關照管，該地方政府或機關在某些情況下可以行使父母的一切權利，必須為兒童提供膳宿、維持其生活，並設法增進兒童的最大福利。對於兒童及少年的犯罪處理上，與成年人不同。
→ juvenile court