詞條：chattel,動產

中文：動產

解釋：物的一種，是區別於不動產的一種財產。作為財產的一種，它是可以移動的，而且在繼承方面，這種財產通常在被繼承人死亡時即移轉給遺囑執行人或管理人，而不是移轉給法定繼承人。有一些財產雖然可以移動，但如果必須與完全保有地產〔freehold〕相連並對該不動產的價值和使用有直接影響，則該動產隨不動產一道進行繼承，例如地契或其它構成應由繼承人繼承地產的所有權證書的文件、房屋中的壁架和畫、一塊圈地的圍欄、公園中的鹿、人工池塘中的魚等。但是附著在不動產上的財產是否屬於不動產，應視情況而定。動產常分為屬人動產〔chattels personal〕和屬地動產〔chattels real〕，前者泛指不動產以外的可移動財產，後者最典型的例子是根據租約在租借期限內擁有和使用土地的權利，也指不動產上產生的或與之相聯繫的權益或收益。