詞條：chastisement,體罰；懲戒

中文：體罰；懲戒

解釋：根據普通法，父母、老師或其他對兒童有合法支配或監護權的人，有權對兒童或青少年施以合理體罰，英國1933年《兒童及青少年法》〔Children and Young Persons Act〕確定了這一權利。同樣，根據普通法，師傅也有權對有不當行為的徒弟施以合理體罰。船長對船員也有類似的權利，且從未被法律廢除；但是除非在緊急情況下無法進行調查外，這種懲罰必須經過一定的調查方可施行，且必須將其記入航海日誌，但是根據英國1894年《商船法》〔Merchant Shipping Act〕有關紀律的部分，如果依照該法進行訴訟的話，這種懲罰很可能會被證實是合法的。丈夫對妻子沒有施加體罰的權利。總的說來，除上述情形外，如果沒有法律明文規定，則任何體罰都是非法的。