詞條：Advocate-General,(1)王室首席法律顧問
(2)(歐洲共同體法院)法務官

中文：(1)王室首席法律顧問
(2)(歐洲共同體法院)法務官

解釋：(1)〈英〉
通常稱為Queen's Advocate，通過特許狀〔letters patent〕設立，為王室的首席法律官員，其在海事法院和教會法院中的職責是就民法、教會法和國際法方面的問題向王室提供咨詢意見。該職位從未被正式廢除，但自1872年起便一直空缺。在1857年律師公會〔College of Advocates〕被廢除之前，其人選全部來自該公會。
(2)系法院成員，但不是法官，負責就提交法院裁決的事項向法官提供經其詳盡論述的意見。