詞條：action to quiet title,確認地產權訴訟

中文：確認地產權訴訟

解釋：原告主張自己對土地的所有權，並聲稱被告也對該土地提出的未加明確界定的所有權主張是沒有根據的，因此要求被告闡明其權利主張的性質，以便通過判決加以確定。它不同於安全享有不動產之訴〔suit to remove a cloud〕，在後一種訴訟中，原告不僅主張自己的權利，而且指出被告權利主張的來源、性質及其瑕疵，並請求宣告被告的權利主張是對原告權利的妨礙，因而是無效的。