詞條：year and a day rule,一年零一天規則

中文：一年零一天規則

解釋：在普通法上，因死亡提起的訴訟必須在死者死後一年零一天內提出；此外，除非被害人在被告人的不法行為發生之日起一年零一天內死去，被害人的死亡不能歸責於被告人。這是因為當時缺乏必要的醫療手段，在經歷了如此長的時間後，無法精確地確定死亡的原因，也無法查明是否是其他外來原因引起被害人死亡。但在醫學發展的今天，一年零一天規則似乎已經過時而應當捨棄。在美國，有些司法區已通過立法或司法判例捨棄，但大多數司法區尚保留。