詞條：warranty of title,所有權擔保

中文：所有權擔保

解釋：有關動產買賣或合同中賣方所作的一項默示擔保。其保證現時享有或將在交付時享有出售該貨物的權利；從而賣方在貨物售出時應享有可以對抗任何合法請求權的完整佔有權；該貨物在被銷售時不存在買方於買賣合同成立之前或成立當時所不知道的任何第三人的財產負擔或抵押權。美國《統一商法典》〔U.C.C.〕第2-312條對此設有專門規定：(1)除受第(2)款規定約束外，買賣合同中包含賣方的下列擔保：a 移轉的所有權是完整的，並且其移轉是正當的；b.交付的貨物應不受買方在訂立合同時所不知道的任何擔保權益、其他留置權或財產負擔的約束。(2)第(1)款擔保只有通過特定語言，或只有在客觀情況使買方有理由知道出售貨物的一方並不保證他對貨物擁有所有權，或有理由知道該方所擬出售的只是他自己或第三方所擁有的那部分所有權或權益時，才可以得到排除或修改。(3)除非另有約定，通常從事某一貨物交易的商人作為賣方時，應當擔保其交付的貨物不受第三人以侵權或類似原因而提出的有效指控。但如果買方向賣方提供貨物規格的，則買方必須擔保賣方不因遵從其所提供的規格而致損。
→ warranty