詞條：supersedeas,中止訴訟令；中止執行令

中文：中止訴訟令；中止執行令

解釋：〈拉〉
普通法上在許多情況下可以發出的要求中止某一訴訟程序的令狀。最初是指向某一官員〔officer〕發出的，要求其停止執行另一令狀的令狀，現在則用於指要求下級法院中止其訴訟程序，尤其是中止執行已被提起上訴的初審法院判決的法院命令〔order〕，通常與stay of proceedings同義。在英國，該種令狀既可以中止訴訟程序，有時也有終結訴訟程序的效力，如：在調卷令〔certiorari〕被錯誤簽發的情況下，法院即可發出此令狀，以終止訴訟。另外，該令狀在保釋程序〔bailable proceedings〕中也很重要，如果被告人依中間令狀〔mesne process〕而被拘禁〔arrest〕，則可申請此令狀而獲釋。