詞條：property tax,(1)財產稅
(2)〈英〉土地收入稅

中文：(1)財產稅
(2)〈英〉土地收入稅

解釋：(1)對納稅人在某一日期擁有的動產或不動產從價徵收〔ad valorem〕的稅種，通常由地方政府徵收。
→ ad valorem
(2)根據1952年《所得稅法》〔Income Tax Act〕對土地收入徵收的所得稅。1969年《財政法》〔Finance Act〕對之重新作出規定。