詞條：perfection of security interest,擔保權益的確立

中文：擔保權益的確立

解釋：〈美〉
有關擔保事項的法律通常要求被擔保人向政府部門登記，公開宣示其擔保權益，以對抗其他債權人對擔保物的請求。《統一商法典》〔U.C.C.〕對擔保權益的確立作有具體規定。依照商法典的規定，被擔保人可以進行登記、佔有擔保物或通知擔保物的保管人以確立其擔保權益。在少數特殊情況下，商法典規定被擔保人不採取任何措施即可確立其擔保權益，稱為「自動確立」〔automatic perfection〕或「財產扣押確立」〔perfection by attachment〕。