詞條：peremptory challenge,無因迴避

中文：無因迴避

解釋：指民事訴訟或者刑事訴訟中的當事人可以不說明理由，拒絕或者阻止某人充任本案陪審員，法院即應更換該陪審員並召集另一陪審員。在美國大多數司法區，無因迴避權的行使隨案件類型而異，並有次數的限制，當事人在其無因迴避權用盡之後，再提出迴避請求的，必須說明理由。在英國，原先只有刑事訴訟中的被告人或其辯護律師有權提出無因迴避，而且在同一案件中可以要求七名陪審員迴避，1977年減少為三名，1988年的《刑事司法法》〔Criminal Justice Act〕最終廢除了無因迴避。