詞條：original writ,起始令狀；開始令狀；初始令狀

中文：起始令狀；開始令狀；初始令狀

解釋：該令狀的含義是指普通法上不動產訴訟的開始或根據。它主要不是主張管轄權，而是以國王命令的形式授予法官審理令狀中所包含的事由的權力。這種令狀一般採用文秘署〔Chancery〕命令函的形式簽發給郡長，而且以君主的名義，加蓋國璽。1873年以後，該令狀不再使用。所有的訴訟都由傳喚令〔writ of summons〕開始。