詞條：one man-one vote rule,一人一票制

中文：一人一票制

解釋：〈美〉
基於代議制政府平等代表原則產生的立法機關席位分配規則。該規則要求在選舉立法機關時，議員席位應按人口比例分配，任何人都不能行使比其他人更大的投票權，或者說，每個投票人的一票都應當等值。由於人口不斷變化，美國憲法規定每十年進行一次人口普查，如果有必要得根據新的普查結果重新分配議席。該規則是美國最高法院1963年確立的，以後成為審查立法機關名額重新分配的方案的合憲性的準則。法院嚴格控制聯邦立法機關選舉區之間人口代表比例的差異，原則上要求同等數量的人口選出同等數目的議員。由於難以實現絕對的等量，法院容許最大選區與理想的標準選區之間存在極小的差別。該規則適用於聯邦眾議院議席的分配，不適用於聯邦參議院。參議院由每州選派兩名代表，而不是根據各州人口分配。在州立法機關的選區劃分上，法院對這一規則的適用相對寬鬆一點，容許選區與現存政治區劃(比如縣的劃分)相一致。