詞條：no case to answer,無須答辯

中文：無須答辯

解釋：〈英〉
指刑事訴訟中，在控訴方舉證之後，被告方以指控不成立為由，請求法庭宣告其無罪。在下列兩種情形下，被告方的這一請求成立：１所指控罪行的關鍵構成要件無證據予以證明；２控方提供的證據經交叉詢問後證明是虛假的，或該證據明顯不可信，以致任何理智的法庭都不會據以作出有罪的認定。除此之外，在控辯雙方擬向法庭提供的證據均已全部出示之前，法庭不應作出定罪或宣告無罪的裁決。