詞條：manor,(1)莊園；住宅；宅第
(2)采邑；領地
(3)領地

中文：(1)莊園；住宅；宅第
(2)采邑；領地
(3)領地

解釋：(2)〈英〉
封建制度下國王賜予貴族或其他顯貴的世襲土地，也稱「barony」或「lordship」，內設「領地法庭」〔court-baron〕。領地的土地一部分由領主授予其屬下自由保有，稱作「tenemental lands或bocland」，一部分由領主保留自用，稱作「demesne lands」。領主自用地也可部分交由租戶經法庭登記持有〔tenants in copyhold〕，另有領主和租戶共用的放牧場和道路，稱作莊園荒地〔lord's waste〕。本詞意味著享有領地的特權，具有領地法庭管轄權以及要求公簿地產保有人交租和服役的權利。
(3)〈美〉
獨立前按英國模式設立的具有永久所有權的領地，租戶每年須向領主交租或服役。領地得設立法庭，受理刑民事案件。1775年後，領主成為單純土地所有人。1846年領地制度徹底廢除。