詞條：law clerk,(1)法官助理
(2)律師助理

中文：(1)法官助理
(2)律師助理

解釋：〈美〉
(1)法官或最高法院大法官的助手，通常是法學院剛畢業不久的畢業生。法官助理職位通常在法學院畢業生中很受歡迎，而且法院的級別越高，法官助理的聲望也越高。
(2)律師事務所的僱員，協助從事法律檢索、文書寫作等工作。其目的在於獲得一些法律上的訓練與實踐，以備將來進入律師界。