詞條：Lammas,收穫節；秋季結賬日

中文：收穫節；秋季結賬日

解釋：指舊歷8月12日，新歷8月1日，是不列顛四大異教節之一，也是一年四季結賬日之一，又稱the Gule of August或the first day of August。關於該節日的來源有不同的說法：一說是為了慶祝作物的收穫，當基督教被引進時，這一天要向教會奉獻一大塊用新收穫的作物做成的麵包，這種役務及這一天逐漸就被稱為Hlaf-mass，後縮寫為Lammas。另一種說法認為該節日來源於約克大主教〔Archbishop of York〕的佃戶要在8月1日這天帶一隻活的羊羔前來教堂的祭壇獻祭的習俗。在蘇格蘭則要在這一天給羊羔斷奶。該詞有可能從latter-math變形而來，也有人認為它源於loaf-mass(麵包團)的撒克遜詞語。