詞條：Lady Day,(1)聖母領報日；聖母領報節〔Annunciation〕；報喜節
(2)春季結賬日
(3)(部分地區的)聖母升天日；聖母升天節

中文：(1)聖母領報日；聖母領報節〔Annunciation〕；報喜節
(2)春季結賬日
(3)(部分地區的)聖母升天日；聖母升天節

解釋：(1)舊歷4月6日，新歷3月25日，聖母瑪麗亞領受天使向她傳報上帝的旨意，告知她將由「聖靈」感孕而生耶穌。在中世紀，這一天也是法定年度的第一天。
(2)舊歷4月6日，新歷3月25日。在英格蘭，這一天是支付租金等的季度結賬日之一。
(3)〈愛爾蘭〉
8月15日。
→ Feast of the Annunciation; Old Lady Day