詞條：judex,(1)陪審員
(2)法官
(3)承審員

中文：(1)陪審員
(2)法官
(3)承審員

解釋：〈拉〉
(1)(古)
(2)(大陸法)
(3)(羅馬法)
由裁判官或其他長官指定並經當事人同意的審判官，由其聽審和判決案件。羅馬的承審員最初是從有資格的一些人中進行挑選，後來承審員本身也成為法官。故該詞在羅馬的不同時期有不同指義。
→ in judicio; in jure