詞條：imputed negligence,轉移過失

中文：轉移過失

解釋：指基於雙方當事人之間的關係，可使一方的過失由另一方負責，例如，代理人在授權範圍內的過失可由被代理人負責。轉移過失也是否認過失責任的一個理由，即提出原告同第三人負有共同過失〔concurrent negligence〕，從而被告可獲得與有過失〔contributory negligence〕的抗辯。