解釋：(1)指將分屬於不同人的財產進行混合，以進行平等分配。該詞的荷蘭文為「hutspot」，法文為「hochepot」，意為「一盤大雜燴」。其在法律上的含義與羅馬法中的財產合併或財產聚合〔collation; collatio bonorum〕以及蘇格蘭法中的繼承人間遺產合併核計原則〔collatio inter haeredes〕和遺產分配原則〔collatio inter liberos〕相當。在古代，該詞用於免役陪嫁婚姻〔frank-marriage〕中，指其中一個女兒因陪嫁而取得的土地與自己以及姊妹的自由保有地產〔fee simple〕相互混合，然後在她們之間進行平均分配。在其未將財產混同前，不得享有自由保有地產的份額。在現代法中，主要針對遺產分配中的預贈，即預早遺贈〔advancement〕，即獲得預贈財產的子女應將該財產與無遺囑死亡人的遺產進行合算，後由其與該無遺囑死亡人的其他子女共同進行遺產的平等分割。英格蘭1670年的《遺產分配法》〔Statute of Distribution〕即規定，無遺囑死亡人的子女應平等取得死者的動產，若某一子女事先已獲得部分預贈，但又不足於其在遺產中的可分配份額，則其須將已取得的預贈財產進行遺產合算，然後進行遺產分割。後該法被1925年《遺產管理法》〔Administration of Estate〕取代，後者將遺產合算原則擴大適用於死者的動產和不動產。 (2)(海商法) 根據海事慣例，兩船相撞，則先將各船的碰撞損失相加，用以分配損失。 → advancement; frank-marriage
