詞條：heat of passion,一時衝動；情急狀態；激情狀態

中文：一時衝動；情急狀態；激情狀態

解釋：系普通法對被告人犯罪時精神狀態的描述：被告人的殺人行為是由於受到強烈的、攻擊性的刺激和挑撥，這種刺激和挑撥足以使一個正常人失去正常的自控能力。該狀態包括被告人的極度氣憤、仇恨、報復或恐懼心理等。如果被告人具有這種激情狀態，可因此將謀殺罪降格為非預謀故意殺人罪〔voluntary manslaughter〕。