詞條：gerrymander(ing),不公正劃分的選區；不公正劃分轄區

中文：不公正劃分的選區；不公正劃分轄區

解釋：〈美〉
該詞是19世紀早期由馬薩諸塞州〔Massachusetts〕州長埃爾布裡奇·格裡〔Elbridge Gerry〕的姓與「salamander」一詞後綴合併而成的具有諷刺意味的混合詞〔portmanteau word〕。當1812年格裡所屬政黨為支持反聯邦主義者而重新劃分馬薩諸塞州選區後，埃塞克斯縣〔Essex County〕被劃分的形如蠑螈〔salamander〕。自此，gerrymandering指通過劃分選區，削弱對手黨的投票能量〔voting strength〕而使某一政黨獲得不公平的優勢。在此情況下，其亦稱political gerrymandering。目前，此項涵義雖仍是該詞的主要含義，但已有所擴展，即其也指為使某一團體獲得特別優勢而劃分轄區(如校區〔school districts〕)，其亦稱jurisdictional gerrymandering。
→ reapportionment