詞條：dilution,淡化；稀釋

中文：淡化；稀釋

解釋：指減少某一事物的力量或價值的行為或情形。其含義廣泛：１在憲法上，指通過重新分配議會(或國會)的席位或不正當地劃分選區的手段限制某一特定團體選票的效力。該種做法亦稱為選票稀釋〔vote dilution〕，它違反了有關平等保護的條款；２在公司法上，指通過增加發行股份的方式而減少股票的金錢價值或投票表決權。亦稱為股本淡化或股本稀釋〔dilution of equity〕。如果不按照現有股東的持股比例發行新的股份，則會淡化股票的表決權；如果不按持股比例發行新股或以低於在此前出售的股票市值或賬面價值發行新股，則會淡化股票的金錢價值；３在商標法上，指他人使用某一強勢商標，雖未導致相同或類似商品的混淆，但對該商標的顯著性造成損害或者因其使用產生令人討厭的聯繫，而對該商標的形象造成損害。商標的淡化是一種對強勢商標的侵權行為。