詞條：Commission of the European Communities,歐洲共同體委員會

中文：歐洲共同體委員會

解釋：歐洲煤鋼共同體〔European Coal and Steel Community/ECSC〕、歐洲原子能共同體〔European Atomic Energy Community,Euratom〕和歐洲經濟共同體〔European Economic Community/EEC〕三者共同的行政執行機構。根據1951年《巴黎條約》〔Treaty of Paris〕，歐洲煤鋼共同體設立了行政機關——高級機構〔High Authority〕；根據1957年《羅馬條約》〔Treaty of Rome〕，歐洲原子能共同體和歐洲經濟共同體分別設立相應的行政機構——委員會。為了簡化機構，促進三個共同體的融合，三個共同體的成員國於1965年簽訂了《合併條約》〔Merger Treaty〕，將三個共同體機構的職能和人員合併，但三個行政機構仍保有其獨立的法律地位，同一機構或人員在處理不同事務時，分別以三個不同的法律身份行事，因此，歐共體委員會本身並不具有獨立的法律地位，而只是三個委員會的總稱。