詞條：border warrant,(1)邊境搜查令
(2)邊境捕獲令

中文：(1)邊境搜查令
(2)邊境捕獲令

解釋：(1)〈美〉
為在邊境地區實施搜查和逮捕非法入境移民而簽發的令狀。進行預先攔截、詢問則無需簽發令狀。
(2)〈英〉
位於英格蘭和蘇格蘭邊境任一方的地方法官〔magistrate〕，為逮捕或扣押位於邊境另一方的人或其財產而簽發的令狀。根據法律，邊境各郡中任一郡的警察〔constable〕都可在其他郡執行此種令狀進行逮捕或追回被竊財物。