詞條：abandonment of action,放棄訴訟

中文：放棄訴訟

解釋：在英國，一方當事人只能通過在庭審前提出撤訴或終止訴訟〔discontinuance〕通知書(《最高法院規則》〔R.S.C.Ord. 21〕)，或者在庭審中同意作出對其不利的裁斷或判決來放棄訴訟。在美國，放棄訴訟指當事人未在訴訟時效期間內起訴，或未就法官對陪審團的指示提出異議或請求法官對陪審團作出指示，或未請求由陪審團審判等情形。